01Cómo funciona en Chihuahua
En Chihuahua la licencia de funcionamiento y la licencia de uso de suelo las otorga cada municipio. En la ciudad de Chihuahua la licencia de funcionamiento la expide la Subdirección de Gobernación, el uso de suelo la Dirección de Desarrollo Urbano y Ecología y el dictamen del Programa Interno de Protección Civil la Coordinación Municipal de Protección Civil; todo puede tramitarse en línea y los negocios de bajo riesgo de hasta 150 m² cuentan con el SARE, que resuelve los tres trámites en un máximo de 3 días hábiles. En Ciudad Juárez la Dirección General de Desarrollo Urbano concentra el uso de suelo y la licencia de funcionamiento, que se renueva cada año, y la Dirección General de Protección Civil revisa el Plan de Contingencias e inspecciona el local. La Coordinación Estatal de Protección Civil también revisa y autoriza Programas Internos, que deben elaborar terceros acreditados con registro vigente.
- Chihuahua capital: el trámite se clasifica por grado de riesgo de incendio (ordinario o alto) y tiene un plazo de 30 días hábiles para la primera respuesta. Dentro de los 30 días posteriores a la autorización del programa se solicita la visita para obtener el Dictamen de Medidas de Seguridad, que se resuelve en 15 días hábiles.
- Ciudad Juárez: la Dirección General de Protección Civil inspecciona y emite un oficio con el resultado, aprobado o negado, en 5 a 10 días hábiles; no emite autorizaciones ni permisos propios. La inspección para la licencia de funcionamiento la solicita Desarrollo Urbano.
- Estatal: el programa debe considerar a mujeres embarazadas o en lactancia, personas con discapacidad, personas mayores, niñas, niños y adolescentes, y personas neurodivergentes. La autoridad decide si debe incluir el Código Adam y exige al menos dos simulacros al año.
02Datos oficiales
- Nombre oficial
- Estatal: revisión y autorización del 'Programa Interno de Protección Civil' ante la Coordinación Estatal de Protección Civil. Chihuahua capital: 'Programa interno de protección civil' (SRIA00049), que entrega el Dictamen de Programa Interno de Protección Civil, y 'Dictamen de medidas de seguridad' (SRIA00048); para SARE, 'Dictamen del Programa Interno de Protección Civil especial para bajo riesgo SARE'. Ciudad Juárez: 'Certificación del Plan de Contingencias' e 'Inspección de Seguridad Licencia de Funcionamiento'.
- Autoridad
- Estatal: Coordinación Estatal de Protección Civil del Gobierno del Estado de Chihuahua. Chihuahua capital: Coordinación Municipal de Protección Civil (Secretaría del Ayuntamiento). Ciudad Juárez: Dirección General de Protección Civil.
- Dónde se tramita
- Estatal: en persona, con oficio dirigido al Coordinador Estatal de Protección Civil; requisitos, formatos y guía técnica en chihuahua.gob.mx/info/tramites-pc. Chihuahua capital: en línea por la Ventanilla Virtual (tramitesenlineacuu.mpiochih.gob.mx) o en persona en C. José Esteban Coronado No. 421, Col. Centro. Ciudad Juárez: en persona en Av. Heroico Colegio Militar No. 1725, Zona Chamizal.
- Vigencia
- Estatal: vigencia anual; el programa debe revisarse y actualizarse al menos cada dos años y pierde validez si cambia la estructura del inmueble o de la Unidad Interna. Chihuahua capital: un año, tanto para el Dictamen de Programa Interno como para el Dictamen de Medidas de Seguridad; el programa SARE para bajo riesgo también dura un año.
- Marco legal
- Ley General de Protección Civil (arts. 2 fr. XLI, 39 y 40) y su Reglamento (arts. 74 a 79); Ley de Protección Civil del Estado de Chihuahua (arts. 51 a 67: programa interno, Unidad Interna, terceros acreditados y carta de corresponsabilidad); Reglamento de Protección Civil del Municipio de Chihuahua (arts. 65 a 72); Reglamento de Protección Civil del Municipio de Juárez, Estado de Chihuahua (arts. 56, 57 y 82; Folleto Anexo al Periódico Oficial del 25 de octubre de 2008).
03Requisitos en Chihuahua
- Estatal y Chihuahua capital: si el programa lo elabora un consultor externo, registro vigente del tercer acreditado ante la Coordinación Estatal de Protección Civil y carta de corresponsabilidad firmada por quien lo elabora y por el propietario o representante legal.
- Estatal: oficio dirigido al Coordinador Estatal de Protección Civil, licencia de uso de suelo municipal, acreditación legal del predio y póliza de responsabilidad civil no cancelable.
- Contenido del programa: Unidad Interna de Protección Civil (acta constitutiva firmada por los brigadistas), subprogramas de prevención, auxilio y recuperación, plan de contingencias y plan de continuidad de operaciones.
- Chihuahua capital: planos con señalética, rutas de evacuación y equipos contra incendio; hojas de datos de seguridad de productos químicos; capacitación vigente (1 año); simulacros en formato DCS-002-04; y mantenimiento de extintores, detección de incendios e instalaciones eléctricas y de gas.
- Chihuahua capital, riesgo de incendio alto: planos y memoria de cálculo del sistema fijo contra incendio, hidrante de banqueta y dictámenes de gas y de instalación eléctrica emitidos por una unidad de verificación.
- Ciudad Juárez (Plan de Contingencias): oficio de solicitud, plan impreso o digital, autorización vigente del prestador de servicios, carta de corresponsabilidad, checklist de medidas de seguridad y copia del uso de suelo.
Lista orientativa con base en fuentes oficiales, revisada en octubre de 2026. Puede variar según el municipio o alcaldía, el giro y la superficie.
04Cómo lo gestionamos
- Revisión de la sedeConfirmamos giro, superficie y documentos para definir la figura correcta en Chihuahua y Ciudad Juárez.
- Integración del expedienteReunimos y validamos los requisitos; coordinamos peritos o responsables cuando el trámite lo pide.
- Pago de derechos e ingresoCubrimos los derechos e ingresamos la solicitud ante la autoridad que corresponde.
- SeguimientoAtendemos prevenciones, visitas e inspecciones hasta obtener la resolución.
- Control de vigenciaEl documento queda en PaperworkLab con su fecha de vencimiento y avisos automáticos.
¿Cadena o franquicia? Atendemos en todo México: cada sucursal se gestiona con las reglas de su municipio y todas quedan en un mismo panel de PaperworkLab.
05Preguntas frecuentes
¿Quién emite programa interno de protección civil en Chihuahua?
Estatal: Coordinación Estatal de Protección Civil del Gobierno del Estado de Chihuahua. Chihuahua capital: Coordinación Municipal de Protección Civil (Secretaría del Ayuntamiento). Ciudad Juárez: Dirección General de Protección Civil.
¿Cómo se llama el trámite en Chihuahua?
Estatal: revisión y autorización del 'Programa Interno de Protección Civil' ante la Coordinación Estatal de Protección Civil. Chihuahua capital: 'Programa interno de protección civil' (SRIA00049), que entrega el Dictamen de Programa Interno de Protección Civil, y 'Dictamen de medidas de seguridad' (SRIA00048); para SARE, 'Dictamen del Programa Interno de Protección Civil especial para bajo riesgo SARE'. Ciudad Juárez: 'Certificación del Plan de Contingencias' e 'Inspección de Seguridad Licencia de Funcionamiento'.
¿Qué vigencia tiene en Chihuahua?
Estatal: vigencia anual; el programa debe revisarse y actualizarse al menos cada dos años y pierde validez si cambia la estructura del inmueble o de la Unidad Interna. Chihuahua capital: un año, tanto para el Dictamen de Programa Interno como para el Dictamen de Medidas de Seguridad; el programa SARE para bajo riesgo también dura un año.
¿Dónde se tramita en Chihuahua?
Estatal: en persona, con oficio dirigido al Coordinador Estatal de Protección Civil; requisitos, formatos y guía técnica en https://chihuahua.gob.mx/info/tramites-pc. Chihuahua capital: en línea por la Ventanilla Virtual (https://tramitesenlineacuu.mpiochih.gob.mx) o en persona en C. José Esteban Coronado No. 421, Col. Centro. Ciudad Juárez: en persona en Av. Heroico Colegio Militar No. 1725, Zona Chamizal.
¿Pueden ayudarme con este trámite en Chihuahua?
Sí. Atendemos en todo México. Si además tienes sucursales en otros estados, gestionamos todas y las controlas en un solo panel de PaperworkLab.
06Fuentes oficiales
- chihuahua.gob.mx/info/tramites-pc
- chihuahua.gob.mx/sites/default/atach2/html-generico/adjuntos/2022-02/01 Requisitos para la presentacion de Programas Internos 2022.pdf
- chihuahua.gob.mx/sites/default/atach2/html-generico/adjuntos/2022-02/02 Requisitos generales programa interno 2022.pdf
- congresochihuahua2.gob.mx/biblioteca/leyes/archivosLeyes/1174.pdf
- tramitesenlineacuu.mpiochih.gob.mx/web/fichaAsunto.do?opcion=0&asas_ide_asu=2450
- tramitesenlineacuu.mpiochih.gob.mx/web/fichaAsunto.do?opcion=0&asas_ide_asu=2469
- tramitesenlineacuu.mpiochih.gob.mx/web/fichaAsunto.do?opcion=0&asas_ide_asu=2524
- juarez.gob.mx/tramites/1011/11350
- juarez.gob.mx/tramites/1011/11340
- juarez.gob.mx/2015cf/transparencia/docs.php?file=148155
Este sitio no es una dependencia de gobierno. La información se tomó de los portales oficiales enlazados; ante cualquier diferencia, prevalece lo que indique la autoridad.